Une communauté de culture existe depuis toujours entre la France et le Québec. Dans le domaine audiovisuel, des mécanismes particuliers de soutien favorisent le développement des coproductions de fictions, animations et documentaires.

Vision Globale (Montréal) et Centrimage (Paris), ont décidé de rapprocher leurs expériences et de mettre en place une étroite coopération technique permettant de mener à bien ces projets, aux intervenants multiples et aux pratiques techniques souvent divergentes.

Elles conseillent et définissent avec le producteur, dès avant le démarrage de la coproduction, les meilleures procédures à suivre concernant la cadence de prises de vues, le transfert vidéo, le montage ou le traitement des sons, afin d'assurer, sans surcoût inutile, la bonne fin des travaux.

Vision Globale est l'une des toutes premières sociétés de post-production de Montréal et possède des succursales à New York et Los Angeles.